Sie suchen noch nach einem Text, den Sie englischsprachigen Geschäftspartnern zu Weihnachten schicken können?
Wir haben zwei schöne, neutrale Texte für Sie, die für viele Empfänger geeignet sind.
Der Redaktions-Tipp: Je nachdem, ob Sie neutrale Grüße oder weihnachtliche Grüße versenden möchten, ersetzen Sie in den Sätzen einfach „Christmas“ durch „holidays“ oder umgekehrt. Die Texte sind in British English verfasst.
Vorschlag 1
| Dear Robert
As the holiday season approaches, we want to thank you for your continued partnership. It is business associates like you who make our jobs such a pleasure, bringing us a sense of satisfaction and helping to make our company so successful. May your holiday season be filled with joy and happiness, and may you have a happy and successful New Year. Happy holidays Günther |
Vorschlag 2
| Dear Damian
The holiday season is approaching and this is an ideal time to thank you for your reliability and your support over the past year. Business associates like you make our work a pleasure. I hope that you will find the time to relax and enjoy your holiday season, and I look forward to our cooperation in the coming year. Happy holidays! Ulf Jansen |